アメリカのイラストレーター、ウィリアム・E・ヒル（1887–1962）による作品。 「The Five-Day Boat（5日間の船）」というタイトルは、当時の“豪華客船でヨーロッパへ渡る五日間の旅”を指し、近代的な快適さの象徴でした。 ヒルはその理想的な船旅を、デッキで思い思いに過ごす猫たちの滑稽な姿として描き、人間社会の社交や見栄、退屈までもユーモラスに映し出しています。 繊細な線描と鋭い観察眼が、1920年代の時代風景を軽やかな風刺として描き出す一枚です。