歴史あるピレネー越えの交通路、ポルタレ峠のほとりに位置する「オソーのミディ峰は、その威容によって常に際立った存在であり、周囲の山々の中にモノリスのようにそびえ立っている」 「実際、この峰はかつての成層火山である。この岩塊は、すでに消滅した古い火山の火道内で固まったマグマそのものだ。火山を形成していた山体が侵食され、火道の中身がむき出しになった。それがこの峰の素材の均一性と垂直性、そして隣接する峰々との際立った違いを説明している」