【日本語】 鮮やかな朱赤の手漉き和紙を帯状にちぎり、何層にも重ねて奥行きを出した千本鳥居のちぎり絵風アートです。背景の生成り和紙に散る金銀箔のスクエアが、神聖で上品な空気感を引き立てます。 【English】 伏見稲荷の千本鳥居をモチーフに、鮮やかな朱赤の和紙をちぎって何層にも重ね、紙ならではの奥行きを表現した作品です。生成りの和紙を背景に、金銀箔の小片が静かに散りばめられ、神聖で品のある雰囲気を醸し出しています。