【日本語】 墨染めの和紙を縦にちぎって竹の節と幹を表現し、背景の生成り和紙に四角い金箔の月を浮かべた禅を感じさせる作品です。無駄のないミニマルなデザインと手漉き和紙の素朴な温もりが調和します。 【English】 墨で染めた和紙を縦に手でちぎり、竹の節と幹を表現。生成りの和紙を背景に、四角い金箔の月をそっと浮かべた、禅の静けさをたたえた作品です。余白を大切にしたミニマルな構成と、手漉き和紙ならではの素朴な温もりが、静かに調和しています。