【日本語】 楮（こうぞ）や三椏（みつまた）の長い繊維が残る毛羽立った純白の和紙で九尾の白狐を表現し、炭黒の和紙背景に一片の四角い金箔を配した神秘的なコラージュ作品です。和紙ならではの繊細な質感と手触り感が際立ちます。 【English】 楮（こうぞ）や三椏（みつまた）の長い繊維が残る毛羽立った純白の和紙と銀箔の細片で神聖な九尾の白狐を表現し、炭黒の和紙を背景に一片の四角い金箔をあしらった作品です。幽玄な（yūgen／言葉では語りつくせない深い余韻と神秘をたたえた）、手に取るような質感と深い精神性を湛えたコラージュです。