生成りと淡いブルーの縦の色面を背景に、マサルの後ろ姿を大きなアプリコットの色の塊として描いた作品です。左上の深いグリーンの葉と、手前のネイビー×生成りのストライプ、淡い水色のクッションが画面にリズムをつくります。顔を見せず、耳と頭の形だけで犬の気配を残すことで、ペットの肖像というより静かな室内風景としてまとまる構成にしています。部屋に飾ると、やわらかな色の重なりと日常の気配が自然に空間になじみます。 Set against vertical fields of warm cream and muted blue, Daydream turns Masaru's back view into a broad apricot shape rather than a detailed portrait. Deep green leaves at the upper left and navy-and-cream stripes with a pale aqua cushion in the foreground create a calm visual rhythm. By showing only the ears and silhouette of the head, the dog becomes part of a quiet interior scene. The result is contemporary dog wall art that sits naturally in a relaxed room. SERIES — COMPANION COMPANIONは、犬そのものを細密に描くのではなく、一緒に暮らす時間や、部屋の中に自然に存在する姿を描いたシリーズです。 眠ること、窓の外を見ること、ごはんを食べること、お気に入りの場所でくつろぐこと。そうした何気ない日常の場面を、生成り、淡いブルー、深いグリーン、アプリコット、ネイビー、テラコッタなどの落ち着いた色面と、少し粗さを残した筆致で構成しています。 犬の表情や毛並みを描き込みすぎず、背景や家具と同じように、ひとつの色と形として画面になじませています。ペットの肖像画というより、部屋に飾ったときに自然に空間へ溶け込むインテリアアートとして楽しめるシリーズです。 COMPANION is a series inspired by the quiet presence of a dog in everyday life. Rather than creating detailed pet portraits, the works focus on familiar moments: resting, looking outside, eating, sleeping, or simply being nearby. Soft cream, muted blue, deep green, apricot, navy, and earthy tones are combined with loose, textured brushwork. The dog is treated not only as a subject, but also as part of the composition—a shape, a color, and a presence within the room. The result is less like a traditional pet portrait and more like contemporary wall art designed to sit naturally within a calm interior. ABOUT RITSUKO NISHIMURA Ritsuko Nishimuraは、部屋に飾ったときに心地よく感じられることを大切にしながら作品を制作しています。 強く主張する絵ではなく、家具や光、壁の色となじみながら、空間に少しだけ表情を加えるような作品を目指しています。 光、空気、静けさ。そして日常の中にある何気ない風景。描き込みすぎず、色、構図、質感、余白のバランスを見ながら、落ち着いて眺められる作品に仕上げています。 Ritsuko Nishimura creates artwork with the idea that a piece should feel comfortable when placed in a room. Rather than making paintings that dominate a space, she aims to create works that sit naturally alongside furniture, light, and interior colors while adding a quiet visual presence. Light, air, and stillness are recurring themes, along with simple moments found in everyday life. Her work focuses on the balance of color, composition, texture, and open space, stopping before the image becomes overly detailed.