「コスモスの　遠くに見える　古い寺」 英語俳句/English Haiku Cosmos swaying— an old temple rests far beyond この「rests（静かにたたずむ）」という表現は、 寺が長い時を経て穏やかにそこにある雰囲気を表しています。 The expression "rests" conveys the atmosphere of the temple quietly standing there over the passage of time. この俳句の英語の3行詩が絵の中の目立たないか場所ににプリントされます。 テキストが入る事でイラストが意味をもち、また、デザイン的に美しく感じます。